La selección la hace un filtro, no un editor: solo entran las diferencias mayores a dos errores estándar y con volumen suficiente. Una diferencia no explica su causa: las cortes difieren en la mezcla de casos, en las nacionalidades de los solicitantes y en la proporción de detenidos.
La proporción de una corte, una nacionalidad o un programa se compara con aquella con la que corresponde compararla: la proporción nacional en la misma ventana, o la esperada según la composición de casos de la propia entidad. Cada tema aporta una línea, y lo que ya se mostró en entregas anteriores se descuenta: de otro modo la selección se repetiría mes tras mes. Cada línea lleva su propia ventana, y va indicada: una ventana de doce meses y una foto del día de corte se muestran juntas y sin indicarlo no se distinguen.